agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 8434 .



Pentru Ingeborg Bachmann si Paul Celan
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Dieter_Schlesak ]

2005-06-05  | [Este texto deve ser lido em romana]    |  Submetido por angela furtuna



Pentru Ingeborg Bachmann și Paul Celan


uite, cum ne aparținem și după moarte:
alieno merge la Roma sila Paris
își aparține sieși nu-i nici bărbat nici femeie
vîrsta va fi stinsă în moartea îndepărtată ca noica tu
ca eu
numele

totul este bătut la sînge si nici unul
nu i-a iertat cuiva ceva
spus și făcut:

un După-Aceea poartă înotătoare: sînt aripi?
unde ne prăbușim iubito
dușmană-n cer
fără de corp în cerc?

Dacă o întorn
dublă în avînt și salt
de cealaltă parte fata în spatele meu
în privirea-nturnată

te văd în sfîrșit
ghemuită în Nu
materie crucificată
cu capul-n jos.

vezi tu așadar
cerul înșelarea
deasupra ta:
și cazi în ciocănit.
s-a întîmplat în cele din urmă
moartea
și nu în Nu doar gîndit

vama se deschide
tunelul și la capăt
lumină/străpungerea
este o rimă: niciodată-n poem

la acel Bătrîn
ce te visează/se trezește
și-ncepi apoi într-adevăr
albă
stinsă tabla creierul
și chiar de la început

din nou


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!