agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 7281 .



Pastel
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [GeorgeBacovia ]

2010-11-02  | [Este texto deve ser lido em francais]    |  Submetido por Dolcu Emilia



L’automne est un cor de chasse
Agonisant et - lointain –
Une envolée d’oiseaux passe,
Et s’évanouit soudain.

Infinimenet il bruine…
Personne sur le chemin;
Et quand on reste dehors
La fumée fait suffoquer.

Là- bas, sur le champ,
Tombent si lents les corbeaux;
Et de longs mugissements
Montent de l’enclos.

Les sonailles, désolées,
Rendent le même son creux…
Il est tard maintenant, et
Je ne suis toujours pas mort…

(Traduction: Odile Serre)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!