agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 2452 .



Rămășițe de copilărie
poesia [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-06-26  | [Este texto deve ser lido em romana]    |  Submetido por Maria Elena Chindea





1
Un abandon mă strânge de gât
De-acolo unde mai țin copilăria.

Semn al nenorocirii liniștirii.

Chemarea răbdătoare
A încăpățânatei suferințe sufocante
Este soarta exilatului.

2
Îmi mai rămâne puțin din copilărie.

Să mă abandoneze ei îmi stă în fire
Acel afară din mine aleargă
Închis în gâtlej.

Soarta îmi va fi exilul?

E pentru neajunsul de-a mă fi domolit
Fuga oarbă,
Mă arunc în chemarea ta, neîncetat
Gâtuită de suferință.



Traducere Nicoleta Dabija

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!