agonia portugues v3 |
Agonia.Net | Regras | Mission | Contato | Participar | ||||
Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial | ||||||
|
||||||
agonia Leituras Recomendadas
■ A 8th Bienal do Douro sem limites
Romanian Spell-Checker Contato |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2004-12-22 | [Este texto deve ser lido em francais] | Submetido por Marina Nicolaev
Que son corps est longuement caressé
Paresseusement un seul oeil s’entrouve Sur la tête un peu affaissée Dans l’obscurité qui la recouvre. Ouvre aussi ton autre oeil supplies-tu Dehors le jour se colore Un enfant aux pleurs à peine tus A mi-voix peu à peu nous implore. Tremble sa voix d’agneau Jusqu’à l’oeil unique, entrouvert Dans la tête de grès de cette femme tienne Comme en un doux rêve clair. Ouvre aussi ton autre oeil implores-tu Et ta main s’efforce de mouvoir Une ouche de grès pareille à une paupière Sur un endroit par où l’aimée pourrait voir. Traduit du roumain par Annie Bentoiu. À travers la zone interdite Éditions Eminescu 1984
|
||||||||
Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. | |||||||||
A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Regras para publicação e de privacidade