agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 3373 .



În sud
poesia [ ]
Poezii – Ed. Univers 1980

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Friedrich_Nietzsche ]

2018-11-21  | [Este texto deve ser lido em romana]    |  Submetido por Maria Elena Chindea







Atârn de-o creangă cioturoasă
Și-mi legăn oboseala frânt,
Poftit de-o pasăre miloasă,
În cuibul ei sunt ca acasă.
Dar unde-s? o, departe sunt!

Pe albul mării adormite,
Văl purpuriu s-așterne lent,
Idilă: port, oi, stânci trăsnite,
Smochini pe țărmuri însorite –
Absoarbe-mă, Sud inocent!

Nu-i viață mersu-ncet, în halte,
Cu grele și nemțești mișcări.
Chemat-am vântul să mă salte,
Desprins-am zborurile nalte –
Spre Sud zburat-am peste mări.

O, cuget, mohorât ca norul!
Ne duci prea iute la soroc!
Ce mă-ngâna-nvățai cu zborul –
Simt sângele năvălitorul
Spre-o nouă viață, un nou joc...

Să cugeți singur – e cuminte,
Prostie-i singur a cânta!
Spre-a asculta un cânt fierbinte,
Imn vouă, păsări fără minte,
Veniți deci toate-n preajma mea!

Prea crude, false, rătăcite
Păreți, pentru a fi iubite
Și pentru joacă, nu-i așa?
În Nord – v-o spun cam peste mână –
Iubii o văduvă bătrână:
„Adevărul” se numea...



Traducere Simion Dănilă




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!