agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 4472 .



12 septembrie 1966
poesia [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-16  | [Este texto deve ser lido em romana]    |  Submetido por Maria Elena Chindea






Mi-ai apărut în poartă
Într-o rochie roșie
Mi-ai spus că ești foc
Ce consumă și iar aprinde.

Un spin m-a înpus
Din trandafirii tăi roșii
Ca să-mi sugă din deget
Sângele, cum ai făcut-o deja.

Treceam strada
Ce tăia exuberanța
Sălbaticelor înălțimi,
De multă vreme știam
Că suferind cu o dârză credință
Nu contează vârsta învingătorului.

Era luni,
Și pentru a ne ține de mână
Și a vorbi fericiți
Nu ne-am găsit refugiu
Decât într-o tristă grădină
Din convulsivul oraș.




Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!