agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


print e-mail
Visitas: 17068 .



Clopotul dogit
poesia [ ]
Traducerea: Necula Florin Dănuț

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2008-11-28  | [Este texto deve ser lido em romana]    |  Submetido por Necula Florin Danut



E dulce și amar, în nopțile de iarnă,
S-asculți lîngă căminul ce tremură în fum,
Uitatele-amintiri cum se ridică-n strană,
În dangăte de clopot bătute în ajun.

Prefericit e-un clopot cu sunet viguros,
Chiar dacă e străvechi, el dă alarma bine
Și-mprăștie credință cu plîns religios,
La fel c-un vechi soldat ce arma-n mînă ține.

Dar sufletu-mi dogit cînd vrea din plictiseală
Să-mbrace-n cîntec vîntul cel rece dinspre seară,
El află deseori că glasul lui slăbit

C-un horcăit aduce, al unui grav rănit,
Ce într-un lac de sînge, sub un morman de morți,
Făr-a clinti-și dă duhul, într-un imens efort.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!